1
00:00:00,360 --> 00:00:02,520
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. استخدم Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) أخبرتك من قبل، بوب، أنا أكره هذا

2
00:00:02,520 --> 00:00:03,040
لعبة.

3
00:00:03,140 --> 00:00:03,860
ما هي مشكلتك؟

4
00:00:03,980 --> 00:00:04,800
هيا لن يؤذيك

5
00:00:04,820 --> 00:00:05,620
مجرد تخمين.

6
00:00:05,700 --> 00:00:07,300
انظر، هلا تركتني وشأني من فضلك؟

7
00:00:07,360 --> 00:00:08,480
انظر، سأجهز الأمر لك.

8
00:00:08,620 --> 00:00:09,740
أنا في الطابق الرابع.

9
00:00:09,960 --> 00:00:12,000
أذهب إلى شقة الرجل العجوز هينيسي، و

10
00:00:12,000 --> 00:00:13,080
خمن ماذا أجد في مصرفه؟

11
00:00:13,460 --> 00:00:14,200
لا أعرف.

12
00:00:14,540 --> 00:00:15,020
رأس.

13
00:00:15,120 --> 00:00:15,920
نعم، ولكن من ماذا؟

14
00:00:18,900 --> 00:00:20,980
أعذرني، أنا لا أحب أن أشتكي، ولكن

15
00:00:20,980 --> 00:00:22,800
أنتم يا رفاق تجلسون هنا تشربون القهوة، و

16
00:00:22,800 --> 00:00:24,020
لقد كنت أنتظر لمدة 20 دقيقة.

17
00:00:24,060 --> 00:00:25,460
لا أستطيع حتى الحصول على كوب من الماء.

18
00:00:25,860 --> 00:00:26,580
ما عليك القيام به للحصول على

19
00:00:26,580 --> 00:00:27,500
الخدمة هنا؟

20
00:00:27,500 --> 00:00:28,960
حسناً، نحن لا نعمل هنا.

21
00:00:30,140 --> 00:00:32,080
حسنًا، أين الفتاة ذات رأس الكلب التي تركض؟

22
00:00:32,080 --> 00:00:32,640
هذا المكان؟

23
00:00:32,720 --> 00:00:33,560
انها ليست هنا بعد الآن.

24
00:00:33,800 --> 00:00:34,920
العشاء مغلق.

25
00:00:36,260 --> 00:00:37,600
ماذا أفعل هنا بحق الجحيم؟

26
00:00:39,840 --> 00:00:41,540
هل تعتقد أن هذا سؤال يجب أن تطرحه على نفسك؟

27
00:00:47,660 --> 00:00:48,820
كما تعلمون، هل تعتقد أن هذا سؤال

28
00:00:48,820 --> 00:00:50,160
ينبغي لنا أن نسأل أنفسنا؟

29
00:00:50,380 --> 00:00:51,600
دعونا لا ننظر تحت تلك الصخرة، حسنا؟

30
00:00:52,240 --> 00:00:53,860
سأضطر إلى النظر تحت تلك الصخرة

31
00:00:53,860 --> 00:00:54,500
في نهاية المطاف.

32
00:00:54,660 --> 00:00:56,740
منذ أن غادر ريجي عملي مات.

33
00:00:56,740 --> 00:00:57,840
نعم، ولكن انظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

34
00:00:57,960 --> 00:00:59,220
قبل بضعة أشهر، لم تكن تعتقد

35
00:00:59,220 --> 00:01:00,780
عملك يمكن أن يصبح أسوأ، والآن

36
00:01:00,780 --> 00:01:01,240
لديها.

37
00:01:02,940 --> 00:01:03,879
حسنا، ماذا يعني ذلك؟

38
00:01:04,120 --> 00:01:05,400
هذا يعني أنه فقط لأنك تعتقد أنك فعلت ذلك

39
00:01:05,400 --> 00:01:06,600
ضرب القاع لا يعني أن لديك.

40
00:01:07,240 --> 00:01:08,800
حسنا، كيف أعرف عندما أكون

41
00:01:08,800 --> 00:01:09,480
وصلت إلى القاع؟

42
00:01:09,700 --> 00:01:10,980
عندما تقضي أيامك في التقاط الرؤوس

43
00:01:10,980 --> 00:01:11,620
من مجاري الناس.

44
00:01:13,860 --> 00:01:16,320
أعتقد أن كريس ليس هنا، أليس كذلك؟

45
00:01:16,440 --> 00:01:17,460
لا، هي لم تدخل بعد.

46
00:01:17,540 --> 00:01:18,680
عادة ما تتوقف في طريقها إلى

47
00:01:18,680 --> 00:01:18,840
العمل.

48
00:01:18,920 --> 00:01:19,020
لماذا؟

49
00:01:19,260 --> 00:01:19,560
جيد.

50
00:01:19,700 --> 00:01:20,980
أريد التأكد من أنها تراني

51
00:01:20,980 --> 00:01:22,460
الجلوس هنا يبدو غير رسمي للغاية.

52
00:01:22,740 --> 00:01:23,620
حسنا، ماذا يحدث؟

53
00:01:23,620 --> 00:01:25,440
حسنًا، أخيرًا وجدت طريقة لذلك

54
00:01:25,440 --> 00:01:27,240
اجعلها تخرج معي

55
00:01:27,480 --> 00:01:29,620
هل هذا يتضمن موتك وعودتك؟

56
00:01:29,620 --> 00:01:30,540
لشخص تحبه؟

57
00:01:31,700 --> 00:01:32,640
إنها تحبني.

58
00:01:32,720 --> 00:01:33,660
هي فقط لن تعترف بذلك.

59
00:01:34,080 --> 00:01:35,320
يا رجل هل تمزح مع نفسك؟

60
00:01:35,480 --> 00:01:36,540
يعني حتى أنا أعرف متى فتاة

61
00:01:36,540 --> 00:01:37,180
لا يحبني.

62
00:01:37,340 --> 00:01:37,600
أوه نعم؟

63
00:01:37,600 --> 00:01:38,480
ما النصائح لك؟

64
00:01:38,560 --> 00:01:39,740
الركض أم الصراخ؟

65
00:01:41,040 --> 00:01:42,700
هذه القصة كاذبة تماما.

66
00:01:42,780 --> 00:01:43,940
تلك الفتاة لم تهرب.

67
00:01:44,760 --> 00:01:45,720
كانت تمشي، بخفة.

68
00:01:47,280 --> 00:01:49,020
كل ما أعرفه هو أنني حصلت على شيء عظيم

69
00:01:49,020 --> 00:01:49,400
خطة.

70
00:01:49,480 --> 00:01:51,360
في اللحظة الثانية التي تدخل فيها هنا، سوف تفعل ذلك

71
00:01:51,360 --> 00:01:52,800
لاحظ هذا الفيلم الذي استأجرته.

72
00:01:52,800 --> 00:01:54,280
لم أكن أعلم أن لديك جهاز فيديو.

73
00:01:54,740 --> 00:01:56,440
لقد حصلت على واحدة للتو، وكنت أنتظر

74
00:01:56,440 --> 00:01:57,660
لكي تنخفض الأسعار.

75
00:01:59,600 --> 00:02:01,500
بمجرد أن يأتي كريس ويلاحظ

76
00:02:01,500 --> 00:02:03,760
في هذا الفيديو، ستقول، أوه، لقد كنت كذلك

77
00:02:03,760 --> 00:02:04,580
الموت لرؤية ذلك.

78
00:02:04,760 --> 00:02:05,400
حسنا، كيف تعرف؟

79
00:02:06,180 --> 00:02:07,900
لأنها امرأة، وهذه

80
00:02:07,900 --> 00:02:09,660
فيلم فرنسي عن مجموعة من الناس

81
00:02:09,660 --> 00:02:11,700
ننام معًا ونأكل بعض القواقع ونموت.

82
00:02:14,160 --> 00:02:14,520
ماذا؟

83
00:02:15,360 --> 00:02:17,080
حسنًا، وقد سمعت كريس

84
00:02:17,080 --> 00:02:19,120
أذكر أنها تريد حقًا رؤية هذا.

85
00:02:19,460 --> 00:02:20,940
ومازلت لم تجب على سؤال لماذا

86
00:02:20,940 --> 00:02:21,980
انها تريد مشاهدته معك.

87
00:02:21,980 --> 00:02:23,980
لأنني أعتقد أنها تريد حقا أن تذهب

88
00:02:23,980 --> 00:02:25,840
خارج معي، لكنها لا تزال غاضبة

89
00:02:25,840 --> 00:02:28,260
كل هذا وأنا أنام مع ريجي.

90
00:02:28,420 --> 00:02:30,140
كما تعلمون، ستكون هذه هي الفرصة المثالية

91
00:02:30,140 --> 00:02:32,400
بالنسبة لها، كما تعلمون، حفظ ماء الوجه و

92
00:02:32,400 --> 00:02:33,540
لا تزال تحصل على ما تريد.

93
00:02:33,620 --> 00:02:34,300
وهو أنت.

94
00:02:34,880 --> 00:02:36,040
نعم، حتى أنت ترى ذلك.

95
00:02:37,160 --> 00:02:38,200
هنا تأتي.

96
00:02:38,320 --> 00:02:39,560
كما تعلمون، أنا خارج هنا.

97
00:02:39,660 --> 00:02:40,660
لا أستطيع مشاهدة هذا.

98
00:02:43,820 --> 00:02:45,100
مرحبًا، أنا هنا من أجلك.

99
00:02:45,220 --> 00:02:45,840
افعل لي معروفا.

100
00:02:45,960 --> 00:02:46,820
كن هناك من أجلي.

101
00:02:49,140 --> 00:02:49,840
مهلا، بوب.

102
00:02:49,920 --> 00:02:50,200
كريس؟

103
00:02:51,000 --> 00:02:51,440
كريس؟

104
00:02:52,340 --> 00:02:52,780
جون.

105
00:02:54,900 --> 00:02:56,620
لم أراك حول المبنى مؤخرًا.

106
00:02:56,900 --> 00:02:58,120
ثم يجب أن تكون خطتي ناجحة.

107
00:03:00,640 --> 00:03:02,000
هل يوجد أحد يدير هذا المكان حتى الآن؟

108
00:03:02,120 --> 00:03:03,000
لا، لا، ليس بعد.

109
00:03:03,320 --> 00:03:05,080
ولكن هناك بعض القهوة الطازجة، كما تعلمون.

110
00:03:11,460 --> 00:03:21,100
أوه، أنا أحب هذا.

111
00:03:21,100 --> 00:03:22,540
نعم، اعتقدت أنك قد.

112
00:03:23,460 --> 00:03:26,140
أخيراً حصلت على الباندا في حديقة حيوان برونكس

113
00:03:26,140 --> 00:03:26,640
شبل.

114
00:03:29,100 --> 00:03:30,780
ما الذي أستغرق وقتًا طويلاً للحصول عليه

115
00:03:30,780 --> 00:03:31,140
حامل؟

116
00:03:31,920 --> 00:03:33,980
ربما من الصعب العثور على شخص للقيام بذلك

117
00:03:33,980 --> 00:03:34,520
مع الباندا.

118
00:03:36,600 --> 00:03:37,800
هل ستعطيني السكر؟

119
00:03:50,840 --> 00:03:51,620
هل هذا لك؟

120
00:03:52,240 --> 00:03:52,640
ماذا؟

121
00:03:53,920 --> 00:03:55,660
أوه، نعم، أعتقد أنه كذلك، نعم.

122
00:03:56,320 --> 00:03:57,860
يا إلهي، لقد أردت دائمًا أن أرى

123
00:03:57,860 --> 00:03:58,160
هذا.

124
00:03:58,160 --> 00:03:58,340
حقًا؟

125
00:03:58,960 --> 00:04:00,560
لم أكن أعتقد أنك ترغب في ذلك، رغم ذلك.

126
00:04:00,640 --> 00:04:02,020
كما تعلمون، كونه فيلم فرنسي وكل شيء.

127
00:04:02,640 --> 00:04:04,160
حسنًا، هناك شيئان لا تعرفهما

128
00:04:04,160 --> 00:04:04,620
عني.

129
00:04:04,740 --> 00:04:06,440
كما تعلمون، أنا من هواة السينما، وأنا

130
00:04:06,440 --> 00:04:07,040
التحدث باللغة الفرنسية.

131
00:04:07,860 --> 00:04:08,220
في الواقع؟

132
00:04:08,480 --> 00:04:09,180
هل تتحدث بالفرنسية؟

133
00:04:15,959 --> 00:04:18,480
على أية حال، أخطط لمشاهدة ذلك الليلة.

134
00:04:19,260 --> 00:04:21,019
كما تعلمون، فنحن نرحب بكم للتوصل إلى

135
00:04:21,019 --> 00:04:22,400
مكاني ومشاهدته معي.

136
00:04:22,440 --> 00:04:24,060
كما تعلمون، إذا لم يكن لديك أي شيء أفضل

137
00:04:24,060 --> 00:04:24,380
للقيام به.

138
00:04:25,220 --> 00:04:26,200
حسنا، من يدري؟

139
00:04:26,260 --> 00:04:27,540
إذا لم أكن مشغولاً للغاية، ربما سأفعل.

140
00:04:27,880 --> 00:04:28,740
أوه، جيد، جيد.

141
00:04:28,920 --> 00:04:30,580
لا يضر أبدًا أن يكون لديك شخص ما لتقسيم

142
00:04:30,580 --> 00:04:31,320
تكلفة الإيجار.

143
00:04:33,880 --> 00:04:34,840
أنا ألقي نكتة.

144
00:04:47,430 --> 00:04:48,370
صباح الخير يا جون.

145
00:04:48,450 --> 00:04:48,850
صباح.

146
00:04:49,350 --> 00:04:51,350
هل لديك أي فكرة عن مدى ذكائي

147
00:04:51,350 --> 00:04:51,570
أنا؟

148
00:04:51,830 --> 00:04:53,750
حسنًا يا جون، أعلم أنك موهوب جدًا

149
00:04:53,750 --> 00:04:54,330
الطبيب.

150
00:04:54,530 --> 00:04:54,970
لا، لا، لا.

151
00:04:55,010 --> 00:04:55,950
لا أحد يهتم بذلك.

152
00:04:56,970 --> 00:04:58,870
لقد اكتشفت كيفية الحصول على كريس

153
00:04:58,870 --> 00:04:59,490
اخرج معي.

154
00:04:59,590 --> 00:05:01,610
انظر، لدي زجاجة من النبيذ هنا.

155
00:05:01,670 --> 00:05:04,010
حصلت على بعض البسكويت، وبعض الجبن، و

156
00:05:04,010 --> 00:05:05,490
فيلم فرنسي.

157
00:05:05,930 --> 00:05:06,990
أوه، لذلك لديك موعد.

158
00:05:07,130 --> 00:05:08,930
حسنًا، كريس قادم، لكنه ليس كذلك

159
00:05:08,930 --> 00:05:09,450
حقا موعد.

160
00:05:09,530 --> 00:05:10,990
حسنًا، إنه موعد بالنسبة لي، ولكن

161
00:05:10,990 --> 00:05:11,750
ليس لها.

162
00:05:11,970 --> 00:05:12,950
حسنا، ما هو بالنسبة لها؟

163
00:05:13,390 --> 00:05:15,550
حسنًا، بالنسبة لها، إنها مجرد زيارة.

164
00:05:15,730 --> 00:05:16,870
ولكن إذا سارت الأمور على ما يرام، فمن الممكن أن تتحول

165
00:05:16,870 --> 00:05:17,470
في موعد.

166
00:05:17,970 --> 00:05:19,870
ولكن لماذا ليس هذا موعدا بالفعل؟

167
00:05:20,010 --> 00:05:21,210
لأنها لا تريد الخروج معها

168
00:05:21,210 --> 00:05:21,430
أنا.

169
00:05:21,670 --> 00:05:23,250
كما تعلمون، إذا اعتقدت أنه كان

170
00:05:23,250 --> 00:05:24,870
التاريخ، وقالت انها لن تسقط أبدا.

171
00:05:24,870 --> 00:05:26,170
وإذا لم تحضر، فلن تتمكن من ذلك

172
00:05:26,170 --> 00:05:27,430
ربما تتحول إلى موعد.

173
00:05:29,250 --> 00:05:29,730
يرى؟

174
00:05:31,250 --> 00:05:34,290
هل كانت هناك في الأصل زجاجتان من النبيذ؟

175
00:05:34,290 --> 00:05:34,810
تلك الحقيبة؟

176
00:05:37,170 --> 00:05:39,610
لذلك ليس لديك موعد مع في الواقع

177
00:05:39,610 --> 00:05:39,810
كريس.

178
00:05:39,850 --> 00:05:42,050
هذا أقرب إلى فخ الجبن

179
00:05:42,050 --> 00:05:42,650
والنبيذ.

180
00:05:43,970 --> 00:05:44,810
والمفرقعات.

181
00:05:46,670 --> 00:05:48,130
جون، هذا ليس مثلك.

182
00:05:48,210 --> 00:05:50,970
إنه محسوب جدًا، مجنون جدًا.

183
00:05:52,490 --> 00:05:52,890
أتعلم؟

184
00:05:52,910 --> 00:05:53,970
أنت على حق تماما.

185
00:05:53,970 --> 00:05:57,270
نعم، الجبن والبسكويت، هذا ادعاء للغاية.

186
00:05:57,330 --> 00:05:58,070
هذا ليس أنا.

187
00:05:58,150 --> 00:05:59,130
من أعتقد أنني؟

188
00:05:59,350 --> 00:05:59,830
فرايزر؟

189
00:06:03,270 --> 00:06:05,390
حسنًا، كيلي، سأقوم بأخذك فحسب

190
00:06:05,390 --> 00:06:07,330
ضغط الدم، ثم سأرسل الطبيب

191
00:06:07,330 --> 00:06:07,610
في.

192
00:06:08,050 --> 00:06:09,930
تبدو معظم أرقامك على ما يرام.

193
00:06:10,290 --> 00:06:11,410
يا إلهي.

194
00:06:11,750 --> 00:06:12,050
ماذا؟

195
00:06:12,130 --> 00:06:12,550
ما هذا؟

196
00:06:12,590 --> 00:06:13,290
ما هو الخطأ؟

197
00:06:13,750 --> 00:06:16,070
تلك الأحذية هي لطيف جدا.

198
00:06:16,690 --> 00:06:18,850
عليك أن تخبرني أين وصلت

199
00:06:18,850 --> 00:06:19,090
لهم.

200
00:06:19,450 --> 00:06:20,350
أنا لا أتذكر.

201
00:06:21,530 --> 00:06:23,750
هل لأنك لا تتذكر أم أنك

202
00:06:23,750 --> 00:06:24,570
خائف من أن يقول لي؟

203
00:06:25,730 --> 00:06:27,370
لماذا أخاف أن أخبرك؟

204
00:06:27,850 --> 00:06:29,310
أوه، هيا.

205
00:06:29,430 --> 00:06:31,530
ترى شخصًا يتجول في المدينة مع

206
00:06:31,530 --> 00:06:33,550
نفس حذائك، وفجأة لم تعد كذلك

207
00:06:33,550 --> 00:06:34,050
خاص.

208
00:06:36,070 --> 00:06:36,550
لا.

209
00:06:36,550 --> 00:06:37,950
حقا، لا أتذكر.

210
00:06:38,790 --> 00:06:39,170
حقًا؟

211
00:06:39,930 --> 00:06:42,730
أفضل الأحذية على الإطلاق، وأنت لا تتذكر

212
00:06:42,730 --> 00:06:43,690
حيث حصلت عليهم.

213
00:06:44,210 --> 00:06:46,430
أتذكر ما تناولته على الإفطار

214
00:06:46,430 --> 00:06:47,930
اليوم حصلت على هذا الحذاء، وأنا لا

215
00:06:47,930 --> 00:06:48,610
حتى مثلهم.

216
00:06:50,210 --> 00:06:52,030
هل من المفترض أن يكون ضيقا جدا؟

217
00:06:53,330 --> 00:06:54,390
أنا لا أتذكر.

218
00:06:58,290 --> 00:06:59,070
شكرا لك كيلي.

219
00:06:59,610 --> 00:07:01,030
اه، هذا بدأ يقرص.

220
00:07:01,610 --> 00:07:02,990
هل كان بلومينغديلز؟

221
00:07:03,250 --> 00:07:03,690
ميسي؟

222
00:07:03,710 --> 00:07:04,330
لا أعرف.

223
00:07:04,930 --> 00:07:05,370
برجدورف؟

224
00:07:05,450 --> 00:07:06,290
انظر، هذا ليس مضحكا.

225
00:07:06,370 --> 00:07:07,090
أنا لا أتذكر.

226
00:07:07,430 --> 00:07:07,870
أرني؟

227
00:07:07,930 --> 00:07:08,970
لا أعرف.

228
00:07:09,490 --> 00:07:10,730
مهلا، بلومينغديلز.

229
00:07:13,730 --> 00:07:14,810
حسنًا إذن.

230
00:07:16,710 --> 00:07:18,030
إذن، كيف تسير الأمور هنا؟

231
00:07:18,810 --> 00:07:22,090
يبدو كل شيء على ما يرام يا دكتور بيكر، على الرغم من أنها هي

232
00:07:22,090 --> 00:07:23,930
ضغط الدم مرتفع قليلاً.

233
00:07:26,370 --> 00:07:28,730
حسنًا، قد ترغب في تقليص المبلغ

234
00:07:28,730 --> 00:07:29,250
اللحوم الحمراء.

235
00:07:29,910 --> 00:07:31,370
والأكاذيب الكبيرة.

236
00:07:48,820 --> 00:07:51,040
مرحبًا، جونيور، ساعدني هنا.

237
00:07:52,140 --> 00:07:52,620
مرحبًا؟

238
00:07:55,800 --> 00:07:58,220
مهلا، ماذا عن استخدام أحد إبهاميك

239
00:07:58,220 --> 00:07:59,780
لفتح هذا الباب بالنسبة لي؟

240
00:08:05,580 --> 00:08:07,900
مستقبل بلادنا كبير

241
00:08:07,900 --> 00:08:08,340
مشكلة.

242
00:08:16,030 --> 00:08:16,810
مهلا، طفل.

243
00:08:17,730 --> 00:08:19,970
تذكر كيف ضربت لوح التزلج الخاص بك عندما كنت

244
00:08:19,970 --> 00:08:21,110
هل كانوا يصدرون الكثير من الضوضاء؟

245
00:08:21,670 --> 00:08:23,310
حسنًا، أعرف أين تحتفظ بدراجتك.

246
00:08:25,870 --> 00:08:27,570
أوه، مهلا، كريس.

247
00:08:27,970 --> 00:08:29,190
خرجت وحصلت على الكثير

248
00:08:29,190 --> 00:08:29,970
تناول الطعام في الخارج لهذه الليلة.

249
00:08:30,390 --> 00:08:32,010
لم أكن أعرف ما إذا كنت تحب البخار أم

250
00:08:32,010 --> 00:08:33,549
الزلابية المقلية، لذلك حصلت على كليهما.

251
00:08:34,070 --> 00:08:36,210
وليس أنك لا تبدو رائعًا،

252
00:08:36,289 --> 00:08:38,130
ولكن، كما تعلمون، كنت أفكر أننا سنكون

253
00:08:38,130 --> 00:08:39,390
أكثر عارضة قليلا.

254
00:08:40,169 --> 00:08:41,049
ما الذي تتحدث عنه؟

255
00:08:41,549 --> 00:08:43,650
كما تعلم، تعرق، ربما شيء ما في الفك

256
00:08:43,650 --> 00:08:43,870
سلسلة.

257
00:08:43,910 --> 00:08:44,130
تمام.

258
00:08:46,350 --> 00:08:47,630
ما الذي نتحدث عنه؟

259
00:08:48,450 --> 00:08:48,770
الليلة.

260
00:08:49,130 --> 00:08:50,110
أنت، أنا، الفيلم.

261
00:08:50,110 --> 00:08:50,470
يتذكر؟

262
00:08:50,630 --> 00:08:51,590
قلت أنك سوف تسقط.

263
00:08:51,930 --> 00:08:53,730
أوه، إذا لم يكن لدي شيء أفضل ل

264
00:08:53,730 --> 00:08:53,970
افعل.

265
00:08:54,070 --> 00:08:54,430
نعم صحيح.

266
00:08:54,530 --> 00:08:55,130
نعم، حسنا، أفعل.

267
00:08:55,370 --> 00:08:56,830
لقد دعاني رجل أعرفه للخروج

268
00:08:56,830 --> 00:08:58,150
لتناول العشاء في Le Cirque ثم إلى

269
00:08:58,150 --> 00:08:58,530
المسرح.

270
00:09:00,270 --> 00:09:00,970
وأنت ذاهب؟

271
00:09:02,650 --> 00:09:03,050
نعم.

272
00:09:03,270 --> 00:09:04,550
نعم، ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.

273
00:09:05,150 --> 00:09:07,610
لقد قبلت موعدًا من شخص آخر بعد ذلك

274
00:09:07,610 --> 00:09:09,170
قبول موعد مني؟

275
00:09:09,310 --> 00:09:10,510
لا، لم يكن هذا موعدا.

276
00:09:10,690 --> 00:09:11,810
لقد كانت تلك زيارة سريعة.

277
00:09:11,990 --> 00:09:12,750
أوه، من فضلك.

278
00:09:13,950 --> 00:09:16,070
أي شخص لديه نصف عقل يعرف ما هذا

279
00:09:16,070 --> 00:09:16,330
يعني.

280
00:09:16,370 --> 00:09:17,470
بالطبع كان موعدا.

281
00:09:17,470 --> 00:09:19,510
لا تعتقد أنني استأجرت هذا الفيلم التافه

282
00:09:19,510 --> 00:09:20,610
لنفسي، أليس كذلك؟

283
00:09:22,410 --> 00:09:23,110
فقط انتظر.

284
00:09:23,170 --> 00:09:24,150
كل شيء باللغة الفرنسية.

285
00:09:24,390 --> 00:09:25,050
هون، هون، هون.

286
00:09:29,290 --> 00:09:30,830
علاوة على ذلك، إذا كنت تريد الخروج مع

287
00:09:30,830 --> 00:09:31,950
شخص ما، تسألهم بشكل صحيح.

288
00:09:32,450 --> 00:09:33,130
أوه، بخير.

289
00:09:33,310 --> 00:09:34,230
حسنًا يا أميرة.

290
00:09:34,530 --> 00:09:35,670
هل تريد أن تصل إلى بلدي

291
00:09:35,670 --> 00:09:37,110
شقة ومشاهدة فيلم؟

292
00:09:37,430 --> 00:09:38,570
لا، لدي موعد.

293
00:09:38,850 --> 00:09:39,230
أراك.

294
00:09:39,690 --> 00:09:40,010
حسنًا.

295
00:09:40,690 --> 00:09:41,830
مهلا، نعود هنا.

296
00:09:43,930 --> 00:09:45,050
العودة إلى هنا؟

297
00:09:45,910 --> 00:09:46,270
بخير.

298
00:09:46,450 --> 00:09:47,630
عد إلى هنا، من فضلك.

299
00:09:48,030 --> 00:09:49,210
مهلا، هيا، كريس.

300
00:09:49,270 --> 00:09:50,970
لقد مررت بالكثير من المتاعب هنا.

301
00:09:51,450 --> 00:09:53,050
أتعرف، أعتقد أنك وقح جدًا.

302
00:09:53,230 --> 00:09:54,110
نعم أنا.

303
00:09:54,170 --> 00:09:56,070
لدي شخص ما في الخارج ينتظرني.

304
00:09:56,290 --> 00:09:57,030
طاب مساؤك.

305
00:09:57,330 --> 00:09:57,770
لا، هيا.

306
00:09:57,790 --> 00:09:59,150
مهلا ، ماذا من المفترض أن أفعل به

307
00:09:59,150 --> 00:10:00,630
عشرين لفات البيض؟

308
00:10:01,490 --> 00:10:03,230
هل تريد حقا أن أقول لك؟

309
00:10:05,850 --> 00:10:07,330
كما ذكرت، لدي موعد.

310
00:10:08,770 --> 00:10:09,150
أوه نعم.

311
00:10:09,190 --> 00:10:11,530
حسنًا، لا تعتقد أنك فزت لأنك لم تفعل ذلك.

312
00:10:11,590 --> 00:10:12,590
كما تعلمون، لقد.

313
00:10:12,590 --> 00:10:14,630
نعم، حصلت على كل الطعام الصيني و

314
00:10:14,630 --> 00:10:15,210
الفيلم.

315
00:10:15,610 --> 00:10:17,590
كل ما عليك هو...

316
00:10:18,110 --> 00:10:20,430
أكبر سيارة ليموزين ممتدة رأيتها على الإطلاق.

317
00:10:25,070 --> 00:10:25,590
خاسر.

318
00:10:44,290 --> 00:10:45,970
ليندا، أين كنت؟

319
00:10:46,030 --> 00:10:47,550
لدينا غرفة مليئة بالمرضى.

320
00:10:47,650 --> 00:10:48,770
أنا آسف، مارغريت.

321
00:10:48,890 --> 00:10:50,510
أعلم أنني تأخرت، لكني متأخر قليلاً

322
00:10:50,510 --> 00:10:51,130
منزعج.

323
00:10:51,450 --> 00:10:55,030
لقد مررت بتجربة مروعة ومروعة هذا الصباح.

324
00:10:55,030 --> 00:10:56,550
هل كل شيء على ما يرام؟

325
00:10:56,670 --> 00:10:57,370
أين كنت؟

326
00:10:58,330 --> 00:10:58,850
بلومينغديلز.

327
00:11:01,090 --> 00:11:03,570
ذلك المريض الذي كان هنا بالأمس معه

328
00:11:03,570 --> 00:11:05,490
الأحذية اللطيفة، أخبرتني أن هذا هو المكان

329
00:11:05,490 --> 00:11:07,570
لقد حصلت عليهم، لذلك ركضت إلى هناك

330
00:11:07,570 --> 00:11:08,610
في طريقي إلى العمل.

331
00:11:08,950 --> 00:11:09,770
وتخمين ماذا؟

332
00:11:10,390 --> 00:11:12,450
لم تسمع بلومينغديلز قط عن تلك الأحذية.

333
00:11:12,870 --> 00:11:14,130
هل تصدقين ذلك يا مارغريت؟

334
00:11:14,310 --> 00:11:16,150
نظرت إلي مباشرة في العيون

335
00:11:16,150 --> 00:11:17,410
وكذب علي.

336
00:11:21,330 --> 00:11:23,670
أظن أنك لست غاضبًا مثلي

337
00:11:23,670 --> 00:11:23,930
صباحا.

338
00:11:25,130 --> 00:11:27,170
فقط خذ المريض التالي مرة أخرى.

339
00:11:27,750 --> 00:11:28,730
سيدة كولينز؟

340
00:11:29,570 --> 00:11:30,790
مرحبا، من الجميل أن أراك.

341
00:11:30,810 --> 00:11:31,310
تعال مرة أخرى.

342
00:11:31,710 --> 00:11:33,550
يا لها من قلادة جميلة.

343
00:11:33,730 --> 00:11:34,730
أين حصلت على ذلك؟

344
00:11:35,490 --> 00:11:36,530
أنا لا أتذكر.

345
00:11:38,870 --> 00:11:39,350
حقًا؟

346
00:11:40,130 --> 00:11:42,470
هل قمت بفحص ضغط دمك مؤخرًا؟

347
00:11:45,510 --> 00:11:47,790
إذن، هل أمضيت وقتًا ممتعًا أخيرًا؟

348
00:11:47,790 --> 00:11:48,630
ليلة مع كريس؟

349
00:11:48,890 --> 00:11:50,710
لا، لم يكن لدي وقتا طيبا

350
00:11:50,710 --> 00:11:51,830
الليلة الماضية مع كريس.

351
00:11:52,630 --> 00:11:54,550
آسف لأني سألت، ولكن أعرف أنك ذاهب

352
00:11:54,550 --> 00:11:56,710
تريد أن تتكلم عن ذلك في نهاية المطاف، لذلك

353
00:11:56,710 --> 00:11:58,030
دعونا ننتهي من الأمر.

354
00:11:59,070 --> 00:12:00,030
لا حاجة للكلبة.

355
00:12:00,170 --> 00:12:02,010
جاء رجل في سيارة ليموزين فاخرة،

356
00:12:02,110 --> 00:12:03,250
التقطتها وأخرجتها إلى

357
00:12:03,250 --> 00:12:03,510
عشاء.

358
00:12:03,870 --> 00:12:04,810
وذهبت؟

359
00:12:05,310 --> 00:12:07,850
بدلا من مشاهدة فيديو على متكتل الخاص بك

360
00:12:07,850 --> 00:12:09,750
الأريكة وتناول الوجبات الجاهزة دهنية؟

361
00:12:09,910 --> 00:12:11,070
ما بال تلك الفتاة؟

362
00:12:13,690 --> 00:12:14,850
أنا لا أعرف، مارغريت.

363
00:12:14,970 --> 00:12:15,470
لا أعرف.

364
00:12:16,330 --> 00:12:18,350
أقول لك، هذا الفيلم كان سيئًا، رغم ذلك.

365
00:12:18,570 --> 00:12:20,330
حسنًا، لماذا شاهدته إذن؟

366
00:12:20,350 --> 00:12:21,190
حسنا، كان علي أن.

367
00:12:21,190 --> 00:12:22,370
أوه، صحيح، صحيح، صحيح.

368
00:12:22,390 --> 00:12:23,630
لقد دفعت ثمنها بالفعل.

369
00:12:25,310 --> 00:12:26,950
كما تعلمون، سأخبركم، الجزء الأسوأ

370
00:12:26,950 --> 00:12:28,830
في المساء كان مدى غباءها

371
00:12:28,830 --> 00:12:29,230
أنظر لي.

372
00:12:29,630 --> 00:12:30,290
الآن، هذا كل شيء.

373
00:12:30,370 --> 00:12:31,930
كما تعلمون، لقد حاولت بكل الطرق التي أعرفها

374
00:12:31,930 --> 00:12:33,390
لرومانسية تلك المرأة.

375
00:12:33,530 --> 00:12:34,810
لن أضيع دقيقة أخرى من

376
00:12:34,810 --> 00:12:35,330
وقتي.

377
00:12:35,590 --> 00:12:36,490
لقد انتهيت.

378
00:12:37,010 --> 00:12:38,930
حتى أنجزت أكثر مما كنت الأخير

379
00:12:38,930 --> 00:12:40,150
الوقت الذي قلت أنك انتهيت؟

380
00:12:41,670 --> 00:12:42,630
تم إنجاز المزيد.

381
00:12:47,450 --> 00:12:48,850
لماذا تتابعني؟

382
00:12:48,850 --> 00:12:50,570
لأنني أعلم أنك لم تنتهي.

383
00:12:50,750 --> 00:12:53,310
أوه، الآن، صدقني، أنا كذلك.

384
00:12:55,390 --> 00:12:57,130
يا إلهي، أنا أكرهها كثيراً.

385
00:12:59,110 --> 00:13:00,450
أنا لا أعتقد ذلك.

386
00:13:00,770 --> 00:13:01,870
أعتقد أنك تحبها.

387
00:13:02,770 --> 00:13:04,570
مثل، الكراهية، كل شيء نفس الشيء.

388
00:13:06,570 --> 00:13:09,290
جون، إذا كنت تهتم بها حقًا، إذن

389
00:13:09,290 --> 00:13:11,630
ابحث عن طريقة عقلانية لتبين لها كيف

390
00:13:11,630 --> 00:13:12,310
تشعر.

391
00:13:13,230 --> 00:13:13,950
ماذا تقصد؟

392
00:13:14,030 --> 00:13:16,430
مثل التخييم في غرفة الغسيل؟

393
00:13:16,430 --> 00:13:17,430
قلت عاقل.

394
00:13:17,430 --> 00:13:19,870
افعل شيئًا لجعلها تنتبه.

395
00:13:20,170 --> 00:13:21,890
نوع من اللفتة الكبرى.

396
00:13:22,150 --> 00:13:24,330
أوه، من فضلك، مثل واحد من هؤلاء الخاسرين الذين

397
00:13:24,330 --> 00:13:26,310
يأخذ صديقته إلى لعبة الكرة هكذا

398
00:13:26,310 --> 00:13:28,270
يمكنها أن تنظر إلى الجامبوترون و

399
00:13:28,270 --> 00:13:29,510
قل، أنا أحبك، واندا.

400
00:13:29,950 --> 00:13:30,710
من هي واندا؟

401
00:13:31,130 --> 00:13:32,970
عادةً ما تتأخر ساعتين، مما يفوتك كل شيء.

402
00:13:34,670 --> 00:13:36,570
جون، أنت تعرف ما أتحدث عنه.

403
00:13:36,910 --> 00:13:38,890
الزهور والحلوى والشعر.

404
00:13:39,550 --> 00:13:41,410
اذهب إلى متجر الملابس حيث هي

405
00:13:41,410 --> 00:13:43,070
تعمل وأخبرها بما تشعر به.

406
00:13:43,190 --> 00:13:45,050
أنت تعرف ماذا فعل الرجل بالنسبة لي

407
00:13:45,050 --> 00:13:45,390
مرة واحدة؟

408
00:13:45,390 --> 00:13:47,650
لقد ظهر في شقتي الساعة الثانية

409
00:13:47,650 --> 00:13:49,950
صباحا لا أرتدي شيئا سوى معطف الفرو.

410
00:13:51,470 --> 00:13:53,670
لن أرتدي معطفاً من الفرو

411
00:13:53,830 --> 00:13:54,050
ليندا.

412
00:13:54,470 --> 00:13:56,090
حسنًا، لا يمكنك الذهاب عاريا فحسب.

413
00:13:56,310 --> 00:13:57,550
سوف يفسد المفاجأة.

414
00:14:01,310 --> 00:14:02,110
انسى ذلك.

415
00:14:02,330 --> 00:14:03,730
هذا كله غبي.

416
00:14:03,850 --> 00:14:04,670
هذا ليس أنا فقط.

417
00:14:04,750 --> 00:14:05,450
إنه أمر سخيف.

418
00:14:05,990 --> 00:14:06,870
إنها رومانسية.

419
00:14:07,070 --> 00:14:07,910
فكر في الأمر.

420
00:14:08,350 --> 00:14:10,250
قطع فان جوخ أذنه بسبب

421
00:14:10,250 --> 00:14:10,410
امرأة.

422
00:14:10,670 --> 00:14:12,230
نعم، حسنًا، ربما كان متعبًا فحسب

423
00:14:12,230 --> 00:14:13,210
الاستماع إلى حديثها.

424
00:14:22,500 --> 00:14:23,440
لذا احصل على هذا.

425
00:14:23,780 --> 00:14:26,080
السيد والسيدة بيرمان و4J، لديهما

426
00:14:26,080 --> 00:14:26,480
قتال.

427
00:14:26,580 --> 00:14:28,160
ألقت خاتم زواجها في المرحاض

428
00:14:28,160 --> 00:14:29,760
ثم ينادونني بالصعود

429
00:14:29,760 --> 00:14:30,420
واصطيادها.

430
00:14:31,180 --> 00:14:32,880
بوب، هل تعتقد حقا أنني أهتم بذلك

431
00:14:32,880 --> 00:14:34,420
قضيت صباحك في المرحاض؟

432
00:14:36,240 --> 00:14:37,520
لا يمكنك رؤية هذا المكان.

433
00:14:37,640 --> 00:14:38,740
ثق بي، وكذلك فعلت أنت.

434
00:14:43,120 --> 00:14:43,980
حصلت على أي قهوة؟

435
00:14:44,540 --> 00:14:45,260
لا، آسف.

436
00:14:45,660 --> 00:14:47,200
عندما أنتهي من فنجان القهوة هذا هنا،

437
00:14:47,320 --> 00:14:50,040
سيكون العشاء قد تم اختياره نظيفًا رسميًا.

438
00:14:50,660 --> 00:14:52,180
إذا لم أحصل على شخص ما لتشغيله

439
00:14:52,180 --> 00:14:53,680
قريبا، هذا المكان سوف يتوقف عن العمل

440
00:14:53,680 --> 00:14:54,920
وسوف يأخذونني معها.

441
00:14:55,200 --> 00:14:56,100
ولكننا بحاجة لهذا المكان.

442
00:14:56,160 --> 00:14:57,420
إنه الغراء الذي يجمعنا معًا.

443
00:14:58,860 --> 00:15:00,840
ربما هناك جانب إيجابي للخروج

444
00:15:00,840 --> 00:15:01,240
من الأعمال.

445
00:15:03,340 --> 00:15:05,060
مرحبًا، بيكر، جايك يحاول اكتشاف أ

446
00:15:05,060 --> 00:15:06,200
طريقة لجعل هذا المكان مربحًا.

447
00:15:06,360 --> 00:15:07,060
هل لديك أي أفكار؟

448
00:15:08,000 --> 00:15:08,780
حصلت على أي مباريات؟

449
00:15:10,920 --> 00:15:12,580
نعم، كما لو كان هذا المكان مؤمنا.

450
00:15:13,900 --> 00:15:17,300
لذا، بيبي لو بيو، كيف كانت لغتك الفرنسية

451
00:15:17,300 --> 00:15:18,220
ليلة الفيلم تذهب؟

452
00:15:20,040 --> 00:15:20,780
كان على ما يرام.

453
00:15:21,020 --> 00:15:22,100
سارت الأمور على ما يرام.

454
00:15:22,500 --> 00:15:22,980
كذاب.

455
00:15:24,300 --> 00:15:25,520
كريس كان هنا من قبل.

456
00:15:25,640 --> 00:15:26,720
قالت لنا كل شيء.

457
00:15:28,560 --> 00:15:29,940
نعم، لقد حصلت على خرطوم.

458
00:15:31,380 --> 00:15:34,200
لماذا الجميع متورط في حياتي؟

459
00:15:34,260 --> 00:15:35,740
لأنه من المستحيل أن ترفع عينيك

460
00:15:35,740 --> 00:15:36,380
حطام قطار.

461
00:15:40,100 --> 00:15:40,900
حسنًا، حسنًا.

462
00:15:42,200 --> 00:15:43,760
انظروا، اسمحوا لي أن أسألكم شيئا يا رفاق.

463
00:15:43,940 --> 00:15:45,920
هل سبق لك أن حاولت الحصول على امرأة

464
00:15:45,920 --> 00:15:49,420
الاهتمام عن طريق القيام بنوع من الإيماءة الكبرى؟

465
00:15:50,120 --> 00:15:51,020
ماذا تقصد؟

466
00:15:51,560 --> 00:15:54,200
كما تعلمون، لفتة كبيرة جدا.

467
00:15:54,780 --> 00:15:57,840
تقصد مثل الغناء لها خارج نافذتها

468
00:15:57,840 --> 00:16:00,000
أو استئجار مطعم كامل ل

469
00:16:00,000 --> 00:16:00,740
عشاء على ضوء الشموع؟

470
00:16:00,980 --> 00:16:02,920
أو أرسل لها صورة لك مع

471
00:16:02,920 --> 00:16:03,580
مسدس في فمك؟

472
00:16:08,340 --> 00:16:09,480
لم يتم تحميله.

473
00:16:11,080 --> 00:16:12,220
ولم ينجح الأمر.

474
00:16:14,560 --> 00:16:15,080
لذا...

475
00:16:16,660 --> 00:16:18,540
أنت تعرف ما أتحدث عنه، أليس كذلك؟

476
00:16:18,580 --> 00:16:19,820
تلك الأشياء مثيرة للشفقة.

477
00:16:19,820 --> 00:16:21,280
أوه، بالطبع إنه مثير للشفقة.

478
00:16:21,440 --> 00:16:22,740
كما تعلمون، سأفعل ما يرام مع أ

479
00:16:22,740 --> 00:16:25,320
زجاجة من النبيذ الأحمر، والقليل من مايلز ديفيس،

480
00:16:25,580 --> 00:16:27,760
وقصة مفجعة عن كيف خسرت

481
00:16:27,760 --> 00:16:29,700
رؤيتي في مهمة لوكالة المخابرات المركزية.

482
00:16:31,820 --> 00:16:33,140
أنت لم تكن في وكالة المخابرات المركزية.

483
00:16:33,640 --> 00:16:35,180
لحسن الحظ، أنا لا أضربك.

484
00:16:36,260 --> 00:16:37,040
حسنًا يا رفاق.

485
00:16:37,240 --> 00:16:37,900
أنا سأذهب.

486
00:16:38,140 --> 00:16:38,840
سوف أراك غدا.

487
00:16:38,960 --> 00:16:39,520
كن حذرا، جيك.

488
00:16:40,940 --> 00:16:42,440
لذا يا بيكر، لن تجرب بعضًا منها حقًا

489
00:16:42,440 --> 00:16:44,360
حيلة غبية لإثارة اهتمام كريس، أليس كذلك؟

490
00:16:44,380 --> 00:16:46,060
لا، لا، لقد انتهيت من لعب تلك اللعبة.

491
00:16:46,220 --> 00:16:48,120
علاوة على ذلك، فقد أوضحت أنها كذلك

492
00:16:48,120 --> 00:16:49,140
غير مهتم بي.

493
00:16:49,140 --> 00:16:50,140
حسنًا، خذها مني.

494
00:16:50,220 --> 00:16:51,900
عندما يحدث ذلك، فقط انسَ الأمر.

495
00:16:52,100 --> 00:16:53,560
خلاف ذلك، أنت مجرد جعل أحمق من

496
00:16:53,560 --> 00:16:53,780
نفسك.

497
00:16:54,040 --> 00:16:54,620
لا تمزح.

498
00:16:54,800 --> 00:16:56,000
أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي.

499
00:16:56,060 --> 00:16:57,080
أنا لا أحتاج لها لذلك.

500
00:16:58,320 --> 00:17:00,320
لذا يا بيكر، انظر، أنت وحدك، وأنا وحدي.

501
00:17:00,860 --> 00:17:01,760
لماذا لا نتسكع الليلة؟

502
00:17:04,900 --> 00:17:06,260
يمكننا الحصول على البيتزا وإعطاء كل منهما

503
00:17:06,260 --> 00:17:06,920
حلاقة الشعر الأخرى.

504
00:17:12,599 --> 00:17:12,960
أهلاً.

505
00:17:13,220 --> 00:17:14,020
أيمكنني مساعدتك؟

506
00:17:14,579 --> 00:17:17,020
نعم، أريد التحدث إلى كريس كونر.

507
00:17:17,060 --> 00:17:18,960
حسنًا، إنها تعمل الآن، ولكن إذا كنت تريد ذلك

508
00:17:18,960 --> 00:17:20,400
ترغب في الانتظار، وقالت انها سوف تأخذ استراحة لها

509
00:17:20,400 --> 00:17:21,720
في حوالي 45 دقيقة.

510
00:17:21,780 --> 00:17:23,800
نعم، من المستحيل أن أتسكع مع بعض

511
00:17:23,800 --> 00:17:26,079
محل ملابس فرو فرو لـ 40...

512
00:17:26,079 --> 00:17:26,680
أوه، لا يهم.

513
00:17:26,720 --> 00:17:27,140
ها هي.

514
00:17:27,200 --> 00:17:28,420
لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

515
00:17:28,680 --> 00:17:29,540
إنها مع العميل.

516
00:17:29,660 --> 00:17:30,420
نعم، لا بأس.

517
00:17:30,540 --> 00:17:31,240
أنا طبيب.

518
00:17:31,880 --> 00:17:32,760
ماذا يعني ذلك؟

519
00:17:32,780 --> 00:17:34,200
يعني لا تسألني

520
00:17:34,280 --> 00:17:35,000
أنا طبيب.

521
00:17:35,840 --> 00:17:37,340
تلك السراويل تبدو رائعة عليك.

522
00:17:37,520 --> 00:17:37,860
حقًا؟

523
00:17:38,100 --> 00:17:38,380
مم.

524
00:17:38,380 --> 00:17:39,460
تبدو ضيقة بعض الشيء.

525
00:17:39,860 --> 00:17:41,140
حسنا، اسمحوا لي أن أرى إذا كان لدي آخر

526
00:17:41,140 --> 00:17:41,820
الحجم في الخلف.

527
00:17:42,020 --> 00:17:43,140
مرحبًا كريس، مرحبًا.

528
00:17:44,320 --> 00:17:44,720
ماذا...

529
00:17:44,720 --> 00:17:45,860
ماذا تفعل هنا؟

530
00:17:46,260 --> 00:17:47,960
انتظر، هل هذا موعد آخر لم أكن أعرفه؟

531
00:17:47,960 --> 00:17:48,260
حول؟

532
00:17:48,260 --> 00:17:49,400
حسنا، لا، لا.

533
00:17:49,500 --> 00:17:51,480
أنا-لقد جئت إلى هنا لأعطيك هذه.

534
00:17:52,220 --> 00:17:52,620
لماذا؟

535
00:17:53,660 --> 00:17:55,000
ليس من المفترض أن تقولي السبب.

536
00:17:55,160 --> 00:17:56,760
من المفترض أن تقول شكرا لك.

537
00:17:57,880 --> 00:17:58,440
شكرًا لك.

538
00:17:58,680 --> 00:17:59,020
أوه.

539
00:17:59,800 --> 00:18:01,240
سأحضر لك هذا البنطلون الآن

540
00:18:01,260 --> 00:18:01,900
لا، لا، لا، هي لن تفعل ذلك.

541
00:18:02,400 --> 00:18:04,560
اسمع، لقد أحضرت لك أيضًا هذه الشوكولاتة هنا.

542
00:18:05,140 --> 00:18:05,540
لماذا؟

543
00:18:05,880 --> 00:18:07,520
أعني، شكرا لك، ولكن لماذا؟

544
00:18:07,720 --> 00:18:08,260
اعذرني.

545
00:18:08,840 --> 00:18:10,000
هل تعتقد أن هذه سوف تبدو جيدة على

546
00:18:10,000 --> 00:18:10,120
أنا؟

547
00:18:10,180 --> 00:18:11,420
لا، إنها تجعلك تبدو سميناً.

548
00:18:11,520 --> 00:18:12,120
الآن، اذهب بعيدا.

549
00:18:12,600 --> 00:18:13,760
أنت لم تقصد ذلك.

550
00:18:14,100 --> 00:18:15,000
سأكون معك في ثانية.

551
00:18:15,380 --> 00:18:16,940
أنظر، عليك أن تغادر.

552
00:18:16,940 --> 00:18:18,340
ليس - ليس بعد، كريس.

553
00:18:18,460 --> 00:18:19,400
اريد...

554
00:18:19,400 --> 00:18:19,920
تعال هنا.

555
00:18:20,660 --> 00:18:22,540
انظر، الليلة الماضية، عندما طلبت منك ذلك

556
00:18:22,540 --> 00:18:24,040
تعال وانظر إلى هذا الفيلم، ذلك

557
00:18:24,040 --> 00:18:25,760
لقد كانت طريقة غبية لسؤالك

558
00:18:25,760 --> 00:18:26,200
موعد.

559
00:18:26,400 --> 00:18:27,500
وهذه هي الطريقة الذكية؟

560
00:18:28,540 --> 00:18:30,160
انظر، كما تعلم، أحاول أن أكون لطيفًا

561
00:18:30,160 --> 00:18:30,320
هنا.

562
00:18:30,380 --> 00:18:31,460
هل ستصمت وتستمع؟

563
00:18:32,280 --> 00:18:33,920
هل تريد الذهاب في موعد

564
00:18:33,920 --> 00:18:34,380
معي؟

565
00:18:34,440 --> 00:18:34,780
لا.

566
00:18:36,040 --> 00:18:36,860
ماذا تقصد، لا؟

567
00:18:37,520 --> 00:18:39,040
حسنا، لا توجد طريقة في الجحيم.

568
00:18:39,160 --> 00:18:40,080
هل هذا يجعل الأمر أكثر وضوحا؟

569
00:18:40,880 --> 00:18:41,240
لا.

570
00:18:41,680 --> 00:18:42,300
حسنا، سيئة للغاية.

571
00:18:42,740 --> 00:18:43,640
اه الآن أين كنا؟

572
00:18:43,840 --> 00:18:45,080
اه، كنت ستحضر لي تلك السراويل.

573
00:18:45,540 --> 00:18:47,160
انظر هنا، فقط جرب هذه.

574
00:18:47,840 --> 00:18:49,980
كريس، عليك أن تسأل صديقك

575
00:18:49,980 --> 00:18:50,620
للمغادرة.

576
00:18:50,800 --> 00:18:52,700
أوه، لا، صدقني، فهو ليس لي

577
00:18:52,700 --> 00:18:52,940
صديقها.

578
00:18:53,100 --> 00:18:54,360
مهلا، فقط أعطني ثانية هنا، ويل

579
00:18:54,360 --> 00:18:54,860
أنت حبيبتي؟

580
00:18:55,040 --> 00:18:56,340
انظر، ألا ترى ما حدث للتو؟

581
00:18:56,400 --> 00:18:57,840
لقد جئت على طول الطريق إلى هنا و

582
00:18:57,840 --> 00:18:59,320
لقد قمت بلفتة عظيمة.

583
00:18:59,480 --> 00:19:02,080
نعم، أرى ذلك، لكنني لست مهتمًا.

584
00:19:02,540 --> 00:19:04,880
لكنني أعطيتك الزهور والحلوى و

585
00:19:04,880 --> 00:19:06,240
أنا، كما تعلم، كدت أن أكتب لك أ

586
00:19:06,240 --> 00:19:06,580
قصيدة.

587
00:19:06,920 --> 00:19:08,500
حسنًا، في الواقع، لقد فعلت ذلك، لكنه نوعًا ما

588
00:19:08,500 --> 00:19:08,860
غبي.

589
00:19:08,880 --> 00:19:09,980
كما تعلمون، اسمحوا لي أن أفهم هذا.

590
00:19:10,180 --> 00:19:12,400
من المفترض أن أذوب لأنك أتيت

591
00:19:12,400 --> 00:19:13,620
إلى هنا وقدم لفتة.

592
00:19:13,640 --> 00:19:14,820
لفتة عظيمة.

593
00:19:14,920 --> 00:19:17,180
أوه، خمس وردات ذابلة وصندوق

594
00:19:17,180 --> 00:19:18,500
من الشوكولاتة صيدلية.

595
00:19:18,560 --> 00:19:19,720
ما هي المرأة التي يمكن أن تقاوم؟

596
00:19:20,500 --> 00:19:21,360
هل تعرف ماذا يا جون؟

597
00:19:21,560 --> 00:19:23,880
أنت تستحق أكثر بكثير من مجرد موعد.

598
00:19:24,500 --> 00:19:25,280
مثل ماذا؟

599
00:19:25,760 --> 00:19:26,520
مثلي.

600
00:19:26,840 --> 00:19:29,040
هنا، الآن.

601
00:19:29,460 --> 00:19:29,920
ماذا؟

602
00:19:30,400 --> 00:19:30,980
تعال.

603
00:19:31,320 --> 00:19:32,460
دعونا نمارس الحب.

604
00:19:33,100 --> 00:19:33,660
ماذا؟

605
00:19:34,640 --> 00:19:36,660
كريس، ماذا يحدث هنا؟

606
00:19:36,860 --> 00:19:37,940
سآخذ إجازتي مبكرًا.

607
00:19:38,820 --> 00:19:40,760
أنت خارج عقلك.

608
00:19:40,860 --> 00:19:42,580
لم أكن أبدًا أكثر جدية في حياتي

609
00:19:42,580 --> 00:19:42,920
الحياة.

610
00:19:43,240 --> 00:19:44,900
جون، خذني، خذني الآن.

611
00:19:47,060 --> 00:19:48,480
هل لديك هذه باللون الأزرق؟

612
00:19:48,800 --> 00:19:49,940
سأكون معك في لحظة.

613
00:19:50,040 --> 00:19:51,100
وهذا لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا على الإطلاق.

614
00:19:52,800 --> 00:19:54,780
كما تعلمون، منذ اللحظة التي التقيت بك،

615
00:19:54,860 --> 00:19:56,620
كنت أعلم أن هناك شيئًا غريبًا عنك.

616
00:19:56,640 --> 00:19:57,780
أنا فقط لم أكن أعرف ما كان عليه.

617
00:19:58,000 --> 00:19:58,800
الآن أفعل.

618
00:19:58,940 --> 00:19:59,780
أنت مجنون.

619
00:20:00,260 --> 00:20:00,660
أنا؟

620
00:20:00,740 --> 00:20:01,360
نعم أنت.

621
00:20:01,380 --> 00:20:01,520
أنا؟

622
00:20:01,640 --> 00:20:02,880
ماذا عنك؟

623
00:20:03,000 --> 00:20:04,380
أنت فقط لا تتوقف.

624
00:20:04,480 --> 00:20:05,740
أنت تستمر في طلب الخروج مني.

625
00:20:05,820 --> 00:20:06,840
وأظل أقول لا.

626
00:20:07,080 --> 00:20:08,920
أنت مثل واحد من تلك الرياح الصغيرة

627
00:20:08,920 --> 00:20:10,860
الألعاب التي تستمر في الاصطدام بالجدران، ولكن

628
00:20:10,860 --> 00:20:12,260
تستمر الأرجل الصغيرة في الحركة.

629
00:20:13,120 --> 00:20:16,660
مرة واحدة وإلى الأبد، جون، أنا لا أريد

630
00:20:17,000 --> 00:20:18,380
للخروج معك.

631
00:20:18,500 --> 00:20:19,940
الآن فقط غادر.

632
00:20:20,160 --> 00:20:21,680
سأغادر عندما أكون جيدًا وجاهزًا.

633
00:20:25,620 --> 00:20:26,640
حسنًا، أنا جاهز.

634
00:20:27,240 --> 00:20:27,680
بخير.

635
00:20:28,060 --> 00:20:28,700
أنا انتهيت.

636
00:20:28,780 --> 00:20:30,200
ما الذي يتطلبه الأمر للوصول إلى

637
00:20:30,200 --> 00:20:30,360
أنت؟

638
00:20:33,800 --> 00:20:35,200
هل تريد رؤية تلك باللون الأزرق؟

639
00:20:46,300 --> 00:20:47,820
(جايك)، لن تخمن أبدًا ما الذي وجدته فيه

640
00:20:47,820 --> 00:20:48,220
المبنى الخاص بي.

641
00:20:48,380 --> 00:20:50,140
لا، توقف هناك، حسنًا؟

642
00:20:50,200 --> 00:20:52,580
إذا وجدت شيئا في هجرة شخص ما أو

643
00:20:52,580 --> 00:20:54,480
مرحاض شخص ما، لا أريد أن أسمع عنه

644
00:20:54,480 --> 00:20:54,800
ذلك، حسنا؟

645
00:20:54,900 --> 00:20:56,540
فقط عدني أنها ليست واحدة من هؤلاء

646
00:20:56,540 --> 00:20:56,880
قصص.

647
00:20:56,960 --> 00:20:58,280
لا، هذا ليس مثل هذا.

648
00:20:58,840 --> 00:21:00,180
كان هناك هذا الطائر الصغير على

649
00:21:00,180 --> 00:21:02,120
المنحدر الأمامي، ولابد أنه سقط

650
00:21:02,120 --> 00:21:03,880
من عشه لأنه كان يتنقل حوله

651
00:21:03,880 --> 00:21:04,840
كما لو كان يصب بأذى أو شيء من هذا.

652
00:21:05,120 --> 00:21:06,440
لذلك قمت بربط ساقه.

653
00:21:06,780 --> 00:21:08,400
جلست معه طوال الليل.

654
00:21:08,660 --> 00:21:11,600
ثم هذا الصباح، أخذته للخارج، أنا

655
00:21:11,600 --> 00:21:12,940
وأضعه في راحة يدي،

656
00:21:13,620 --> 00:21:14,980
وشاهدته يطير بعيدا.

657
00:21:16,360 --> 00:21:16,720
رائع.

658
00:21:17,520 --> 00:21:18,740
هذه قصة حلوة.

659
00:21:19,600 --> 00:21:20,140
الآن أنا أكذب.

660
00:21:20,200 --> 00:21:20,880
لقد وجدته وأغلقته

661
00:21:20,880 --> 00:21:21,080
المرحاض.

662
00:21:23,920 --> 00:21:25,120
حسنا، انها رسمية.

663
00:21:25,280 --> 00:21:26,400
كريس خارج عقلها.

664
00:21:26,520 --> 00:21:27,700
كما تعلمون، كل ما فعلته هو أن أعطيها

665
00:21:27,700 --> 00:21:30,860
الزهور والحلوى، وتخبطت على الفور

666
00:21:30,860 --> 00:21:32,940
ظهرها وبدأ بالصراخ، خذني، خذ

667
00:21:32,940 --> 00:21:33,200
أنا.

668
00:21:35,360 --> 00:21:36,380
أي نوع من الزهور؟

669
00:21:38,400 --> 00:21:40,000
لقد كانت تسخر مني يا بوب.

670
00:21:40,080 --> 00:21:41,580
كانت تسخر مني

671
00:21:41,580 --> 00:21:42,820
وسط محل لبيع الملابس .

672
00:21:42,920 --> 00:21:43,340
حسنا، أنت تعرف ماذا؟

673
00:21:43,380 --> 00:21:43,680
أتعلم؟

674
00:21:44,080 --> 00:21:44,800
أنا سعيد.

675
00:21:44,940 --> 00:21:47,100
لقد تهربت من رصاصة كبيرة من الدهون في هذا الشأن

676
00:21:47,100 --> 00:21:47,260
واحد.

677
00:21:47,320 --> 00:21:48,920
سأخبرك، إذا لم أرها أبدًا

678
00:21:48,920 --> 00:21:50,240
أو التحدث معها مرة أخرى، سأكون

679
00:21:50,240 --> 00:21:51,100
رجل سعيد جدا.

680
00:21:55,100 --> 00:21:55,460
قهوة.

681
00:21:55,940 --> 00:21:57,020
لقد صنعتها طازجة.

682
00:21:57,800 --> 00:21:59,400
نعم، ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

683
00:21:59,520 --> 00:22:00,960
ولماذا خرجت للتو من

684
00:22:00,960 --> 00:22:01,480
هذا المطبخ؟

685
00:22:01,760 --> 00:22:03,100
لقد كنت أنتظر كل صباح لهذا.

686
00:22:04,020 --> 00:22:05,780
حسنًا، بفضل الزيارة التي قمت بها

687
00:22:05,780 --> 00:22:09,780
العمل من بعض الحمقى المتغطرسين، أنا

688
00:22:09,780 --> 00:22:10,360
تم طرده.

689
00:22:10,980 --> 00:22:12,480
ثم أخبرني جيك أن ريجي كان كذلك

690
00:22:12,480 --> 00:22:14,080
لازلت أبحث عن شخص ما ليدير هذا المكان،

691
00:22:14,120 --> 00:22:15,140
لذلك اعتقدت أنني سأجربها.

692
00:22:16,720 --> 00:22:18,300
جيك، كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

693
00:22:19,120 --> 00:22:20,340
كنت على وشك الإفلاس.

694
00:22:20,420 --> 00:22:21,540
كان من الممكن أن أخسر كل شيء.

695
00:22:21,860 --> 00:22:24,060
نعم، ولكن هذا غير مريح للغاية بالنسبة لي.

696
00:22:26,100 --> 00:22:27,540
هل تريد القهوة أم لا؟

697
00:22:28,860 --> 00:22:29,380
بخير.

698
00:22:37,000 --> 00:22:38,480
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

699
00:22:39,660 --> 00:22:40,880
آسف، أنا جديد هنا.